在分析国外国家公园监测经验和我国国家公园及自然保护地监测工作开展情况的基础上,结合大熊猫调查技术规程、网络采集平台在线调查和实地调研、座谈咨询结果,探索构建适用于大熊猫国家公园的监测指标体系,以期指导大熊猫国家公园开展科学规范监测工作,并为其他以大熊猫为主要保护对象的保护地监测提供参考。

Based on the analysis of the monitoring experience of national parks abroad and the monitoring work of national parks and nature protected areas in China,combined with the technical regulations of Giant Panda Survey and the results of the monitoring indicator questionnaire in the network collection platform,this paper explored the construction of a monitoring index system applicable to Giant Panda National Park,which can guide the National Park to carry out scientific and standardized monitoring work,and to play a guiding and exemplary role for other giant panda conservation areas.